Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Angebotsfrist wurde vom 09.07.2025, 10:00 Uhr, auf den 18.07.2025, 10:00 Uhr, verlängert. Das Formblatt "321_EU_Anfrage_Angebot" wurde entsprechend aktualisiert.


Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

David Heesen
--------------------

Zentrale Vergabestelle - 33.3
Poststraße 21, Zimmer EG 004, 40878 Ratingen
Internet: www.stadt-ratingen.de

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

nachfolgend erhalten Sie die sechste Bieterfrage zu o.g. Ausschreibung nebst Antwort mit der Bitte um Beachtung und Berücksichtigung bei der Erstellung Ihres Angebotes.

Frage:

"im Laufe der Angebotsbearbeitung hat sich nachfolgende Frage ergeben, um dessen Beantwortung wir hiermit bitten:
24.9 Telenotarzt: Müssen die gesamten Komponenten geliefert werden oder handelt es sich hierbei lediglich um die Montage der Komponenten?"

Antwort:
"Im Rahmen der Angebotserstellung müssen durch den Bieter folgende Kosten kalkuliert werden:
- Herstellung des notwendigen Bauraums
- Einbau und betriebsbereite Einrichtung aller notwendigen Systemkomponenten gemäß der aktuellen Ausbauspezifikation der Fa. Umlaut telehealthcare
(Anmerkung: Die Beistellung der Hauptkomponenten erfolgt durch den Auftraggeber. Ausgenommen sind: Sämtliche Kabel sowie die Bauteile der Stromversorgung.)"


Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

David Heesen
--------------------

Zentrale Vergabestelle - 33.3
Poststraße 21, Zimmer EG 004, 40878 Ratingen
Internet: www.stadt-ratingen.de

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

nachfolgend erhalten Sie die erste Bieterfrage zu o.g. Ausschreibung nebst Antwort mit der Bitte um Beachtung und Berücksichtigung bei der Erstellung Ihres Angebotes.

Frage:

"Die gesamt TETRA Anlage (MRT und HRT)wird so aufgebaut, dass ein ETSI-konformer Parallelbetrieb aller Funkgeräte bei GAN "0" möglich ist.

- Wird das MRT nur im TMO betrieben ?
- Wird das HRT nur im DMO betrieben ?
- Werden 2 einzelnen Antennen genehmigt, auch wenn der Abstand auf dem Kofferdach untereinander nicht für ETSI ausreicht ?
- Gibt es einen Vergleichskoppler als Vorgabe des Kunden ?"

Antwort:

- Ja, das MRT wird ausschließlich im TMO betrieben
- Nein, das HRT wird im TMO betrieben
- Nein, eine Freigabe für 2 Antennen wird nicht erteilt. Die ETSI Vorgaben sind durch Einsatz eines geeigneten Kopplers einzuhalten
- Als geeignet kann z.B. ein Koppler des Typ Procom PRO-MCU380-EXT-2 angesehen werden.


Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

David Heesen
--------------------

Zentrale Vergabestelle - 33.3
Poststraße 21, Zimmer EG 004, 40878 Ratingen
Internet: www.stadt-ratingen.de

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

nachfolgend erhalten Sie die vierte Bieterfrage zu o.g. Ausschreibung nebst Antwort mit der Bitte um Beachtung und Berücksichtigung bei der Erstellung Ihres Angebotes.

Frage:

"Akzeptieren Sie eine Motorleistung von 120 KW bei 410 Nm Drehmoment?"

Antwort:

"Bei den in Pos. 4.2 + 4.2.1 genannten Anforderungen (Leistung 140 kW + Drehmoment 440 Nm) handelt es sich um Mindestwerte. Die Unterschreitung wird daher nicht akzeptiert. "


Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

David Heesen
--------------------

Zentrale Vergabestelle - 33.3
Poststraße 21, Zimmer EG 004, 40878 Ratingen
Internet: www.stadt-ratingen.de

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

nachfolgend erhalten Sie die dritte Bieterfrage zu o.g. Ausschreibung nebst Antwort mit der Bitte um Beachtung und Berücksichtigung bei der Erstellung Ihres Angebotes.

Frage:
"Ist eine Schiebetür Pflicht? Oder können die Koffer mit einer Schwenktür ausgestattet werden?"

Antwort:
"Für den seitlichen Einstieg ist nach Pos. 16.2.1 verpflichtend eine Schiebetür vorzusehen. Ein Aufbau mit Schwenktür wird daher nicht akzeptiert."


Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

David Heesen
--------------------

Zentrale Vergabestelle - 33.3
Poststraße 21, Zimmer EG 004, 40878 Ratingen
Internet: www.stadt-ratingen.de

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

nachfolgend erhalten Sie die erste Bieterfrage zu o.g. Ausschreibung nebst Antwort mit der Bitte um Beachtung und Berücksichtigung bei der Erstellung Ihres Angebotes.

1) Leider gibt es für den Sprinter keine beheizten Wischerdüsen. Wäre es akzeptabel, Ihnen dafür eine heizbare Windschutzscheibe anzubieten?

Antwort: Da es sich bei den Anforderungen in der Position nicht um Ausschlusskriterien handelt, kann durch den Bieter hiervon abgewichen werden.
Im Rahmen der technischen Wertung führt die Nichteinhaltung gemäß den Festlegungen im Abschnitt "=0 - Vorbemerkungen" ggf. zu einem Punktabzug.

2) Ein Scheinwerferreinigungsanlage können wir leider seit der Einführung von LED-Scheinwerfern beim Sprinter nicht mehr anbieten. Allerdings ist diese auch nur für Xenon vorgeschrieben.
Kann auf die Scheinwerferreinigungsanlage verzichtet werden?

Antwort: Da es sich bei den Anforderungen in der Position nicht um Ausschlusskriterien handelt, kann durch den Bieter hiervon abgewichen werden.
Im Rahmen der technischen Wertung führt die Nichteinhaltung gemäß den Festlegungen im Abschnitt "=0 - Vorbemerkungen" ggf. zu einem Punktabzug.

Mit freundlichen Grüßen,

David Heesen
Zentrale Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

nachfolgend erhalten Sie die erste Bieterfrage zu o.g. Ausschreibung nebst Antwort mit der Bitte um Beachtung und Berücksichtigung bei der Erstellung Ihres Angebotes.

Pos. 2.2, zul. Gesamtmasse mind. 5.500 kg Würden Sie, bei Einhaltung der geforderten Mindestnutzlast, auch ein zul. Gesamtgewicht von 5.400 kg akzeptieren?

Antwort: Da es sich bei den Anforderungen in der Position nicht um ein Ausschlusskriterien handelt, kann durch den Bieter hiervon abgewichen werden.
Im Rahmen der technischen Wertung führt die Nichteinhaltung gemäß den Festlegungen im Abschnitt "=0 - Vorbemerkungen" zu einem Punktabzug.

Pos. 6.10.3: Becken-/Thoraxairbag für Fahrer und Beifahrer Kann die geforderte Airbagkonstellation auch als kombinierte Systemlösung Seiten- und Kopfairbag, installiert im oberen Bereich der A-Säule für Fahrer- und Beifahrer realisiert werden? Das beschriebene Thorax-Airbagsystem wird derzeit nur von einem Fahrgestellhersteller angeboten und würde zu einer unzulässigen Bietereinschränkung führen.

Antwort: Da es sich bei den Anforderungen in der Position nicht um ein Ausschlusskriterien handelt, kann durch den Bieter hiervon abgewichen werden.
Im Rahmen der technischen Wertung führt die Nichteinhaltung gemäß den Festlegungen im Abschnitt "=0 - Vorbemerkungen" zu einem Punktabzug.

Pos. 10.1: Abblendlicht in Xenon-Ausführung Kann hier auch ein Fahrzeug mit der von Ihnen optional gewünschten LED-Beleuchtung angeboten werden? Die Xenon-Beleuchtung wird von unserm Hersteller leider nicht angeboten."

Antwort: Da es sich bei LED-Scheinwerfern um eine technisch hochwertigere Lösung als die ausgeschriebenen Xenon-Scheinwerfer handelt, kann diese ohne Punktabzug angeboten werden.

Mit freundlichen Grüßen,

David Heesen
Zentrale Vergabestelle

Dateianhänge: